Tegelijkertijd vertaling tekst betekenis
Vertalingen in context van "tegelijkertijd" in Nederlands-Engels van Reverso Context: tegelijkertijd wordt, tegelijkertijd worden, dat tegelijkertijd, tegelijkertijd voor, tegelijkertijd wil. Find all translations of tegelijkertijd in English like at the same time, simultaneously, in tandem and many others. Tegelijkertijd vertaling tekst betekenis Vind alle vertalingen van tegelijkertijd in Engels zoals at the same time, simultaneously, in tandem en vele andere.
Gelijktijdige vertaling
Gelijktijdige gebeurtenissen vinden op hetzelfde moment plaats. — Simultaneous events happen at the same time. Veel vertaalde voorbeeldzinnen bevatten "gelijktijdige" – Nederlands-Engels woordenboek en zoekmachine voor een miljard Nederlandse vertalingen. Gelijktijdige vertaling Vind alle vertalingen van gelijktijdige in Engels zoals concomitant, simultaneous, synchronized en vele andere.Simultaan vertalen uitleg
Simultaanvertalen is vertalen wat gezegd wordt. Idealiter is de vertaling zo goed dat de toehoorders amper merken dat er getolkt wordt. Die duidelijkheid wordt alleen bereikt wanneer de complexe realiteit van het tolken de nodige aandacht krijgt. Organisatoren van conferenties moeten weten hoe tolken te werk gaan. Gelijktijdig of simultaan Bij simultaan vertalen wordt datgene dat door de tolk wordt gehoord in een bepaalde taal meteen omgezet naar een andere taal. Bij het vertalen op die manier is er in principe geen tijd om te corrigeren. Simultaan vertalen komt veel voor bij grote bijeenkomsten. Elke tolk zit daarbij in een cabine waar de tolk via een.Simultaan vertalen uitleg Uiteenzettingen in één van de officiële talen worden simultaan getolkt in alle andere officiële talen en in elke andere taal die het bureau noodzakelijk acht. Inspuiting: continu/ simultaan /sequentieel [6] Doorhalen wat niet van toepassing is (er zijn gevallen waarin meer dan een punt van toepassing is en niets hoeft te worden weggelaten).